Una cosa que me dijeron ayer:
GRACIAS POR HACERME CONOCER EL HUMANISMO ES LO MEJOR Q TENGO !
Me alegró mucho.
Diego
GRACIAS POR HACERME CONOCER EL HUMANISMO ES LO MEJOR Q TENGO !
Me alegró mucho.
Diego
por Diego Humanista
Como habrán visto por la hora del post anterior a este, y por el de este mismo, hoy me levanté temprano (porque voy a buscar a mi bebé Tomi) y estoy bastante renegado.
Asíi que tambiéen voy a despotricar contra los traductores automaticos pedorros.
El otro día, en el blog de una amiga mia que se llama Selena, alguien le dejó el siguiente comentario:
"Es usted un ventilador de la cantante Selena?"
La carcajada mas baja se escuchó a una cuadra de distancia.
Lo que quiso preguntar esta persona, fue "Es usted un fan de selena?" (Are you a Selena's fan?), pero como resulta que en ingles "fan" se traduce por "ventilador", el pobre tipo usó esa traducción, en vez de la verdadera fanático o admirador (fan es el apócope de fanatic).
Mucho ojito con las traducciones automáticas!
Diego
Asíi que tambiéen voy a despotricar contra los traductores automaticos pedorros.
El otro día, en el blog de una amiga mia que se llama Selena, alguien le dejó el siguiente comentario:
"Es usted un ventilador de la cantante Selena?"
La carcajada mas baja se escuchó a una cuadra de distancia.
Lo que quiso preguntar esta persona, fue "Es usted un fan de selena?" (Are you a Selena's fan?), pero como resulta que en ingles "fan" se traduce por "ventilador", el pobre tipo usó esa traducción, en vez de la verdadera fanático o admirador (fan es el apócope de fanatic).
Mucho ojito con las traducciones automáticas!
Diego
por Diego Humanista
Ayer vi 2 carteles pedorros:
Uno, en un negocio, decia: "Se busca empleado". La verdad, es que en realidad, buscaban desempleados. ¿No?
El otro, es el que aparece en la maquina automatica expendedora de boletos en el colectivo, que dice, tan campante: "Indique su destino al chofer".
A mi me dan ganas de agarrar la bola de cristal, y empezar a decir: Usted tiene un enemigo que lo cela, va a realizar un viaje largo. Cuidado en Marzo con los "Idus". En realidad, probablemente una gitana lo hará mejor que yo.
Diego
Uno, en un negocio, decia: "Se busca empleado". La verdad, es que en realidad, buscaban desempleados. ¿No?
El otro, es el que aparece en la maquina automatica expendedora de boletos en el colectivo, que dice, tan campante: "Indique su destino al chofer".
A mi me dan ganas de agarrar la bola de cristal, y empezar a decir: Usted tiene un enemigo que lo cela, va a realizar un viaje largo. Cuidado en Marzo con los "Idus". En realidad, probablemente una gitana lo hará mejor que yo.
Diego
por Diego Humanista
Reclamarle a dios: Multiorgasmia masculina YAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!
Diego
Diego
por Diego Humanista
Ultimamente, he sentido cada día mas que puedo transformar a la gente que me rodea, y he llegado a pensar que incluso aunque me encerraran en la carcel con los peores delincuentes podria cambiar las cosas en vez de hundirme en la desesperanza o la desesperación.
Creo que es un sentimiento de Fuerza, de tomar las riendas de la vida, de ser consciente de las cosas que hago.
Pero por las dudas, no me encierren en la carcel, eh? :-)
Diego
Creo que es un sentimiento de Fuerza, de tomar las riendas de la vida, de ser consciente de las cosas que hago.
Pero por las dudas, no me encierren en la carcel, eh? :-)
Diego
Suscribirse a:
Entradas (Atom)