El origen de la palabra "pánico"


Lo escuché hace poco, en una conferencia de Silo sobre Psicología 4 (link acá: http://www.silo.net/Conferencia-2006-05-17.shtml)

Al parecer proviene del dios griego Pan, que en la batalla de Maratón de los griegos contra los persas para ayudar a los griegos sembró el terror entre las tropas persas. A ese terror se lo llamó "Terror Pánico". Aunque Pánico se utiliza para todas las cosas que tienen que ver con el dios Pan, luego se usó ese adjetivo para nombrar un estado de conciencia que denota un peligro inminente y que es colectivo y contagioso.
Una aclaración que vale la pena hacer: el "Terror Pánico" tiene una connotación grupal, es un fenómeno que se da en una población numerosa.
La siquiatría de hoy día utiliza el "síndrome de pánico" con una connotación particular muy fuerte (cosa que es impropia, porque una de las características del terror pánico es que es contagioso y se difumina rápidamente en una población), lo que ha debilitado el significado colectivo original.


1 Reaccin
  1. Anónimo Dice:

    es incorrecta la etimología